Fabriky kultury. Roztočit kola mlýnů. Zapnout energii elektrárny. Ondřej Cihlář tentokrát přivítá v campovacím křesílku architekta Lukáše Smetanu, který se svou ženou koupil Gočárovy mlýny a postupně je proměnili v kulturní centrum Pardubic nazvané Automatické mlýny. Společně s ním přijal pozvání také básník, muzikant, dramaturg, kurátor a nově také ředitel trutnovské galerie EPO1, přirovnávané k londýnské Tate Modern, která také vyrostla v bývalé elektrárně. Jak tyto dvě industriální stavby, které po letech získaly nové využití, mění volný čas místních? Jak probíhala jejich rekonstrukce? A jaké mají lidé v jejich pozadí další plány do budoucna?