Věděli jste, že ve sklepeních Manhattanu lze třeba i ulovit kapra? Že v Londýně najdete dlouhá zábradlí vyrobená z válečných nosítek pro raněné a v New Yorku narazíte na výdech metra, který vypadá jako normální dům? Všechny tyto a spoustu dalších zábavných, poučných i lehce bizarních informací najdete v knize Neviditelné město, která vychází ze slavného amerického podcastu 99% Invisible. Jakmile si ji přečtete, město kolem vás už nebude nikdy stejné. Ukáže vám věci, kterých jste si nikdy nevšimli, i ty, kterých si všímáte, ale nerozumíte jim – od rozsáhlých sítí městské infrastruktury, navrhovaných od stolu studovanými plánovači a uplatňovaných shora dolů, až po občanské intervence organizované městskými aktivisty a směřující zdola nahoru.
Nejslavnější podcast (nejen) o architektuře
Neviditelné město je překladem americké publikace The 99% Invisible City, která vychází z legendárního amerického podcastu 99% Invisible. Podcast má doposud 508 dílů a už více než 10 let oslavuje město. Seznamuje své posluchače s příběhy přítomnými v budovách, jež obývají, v ulicích, kterými jezdí, i na chodnících, po nichž chodí. Autory podcastu i původní publikace jsou rozhlasový producent a moderátor Roman Mars a digitální režisér a producent Kurt Kohlstedt. Publikaci doprovází originální ilustrace amerického umělce Patricka Valea. České vydání, které je po Španělsku teprve druhým překladem této knihy v Evropě, navíc doplňuje úvod architekta Petera Bednára. Knihu přeložila Tereza Pálková, grafický design je dílem Anastasie Vrublevské a Barbory Listíkové a autorem obálky je Matěj Chabera.
„Mnohá prostředí považujeme za přirozená a daná, ať už to je parkoviště před nákupním centrem, les se smrky v pravidelných rozestupech, duplikované sloupy v ulicích nebo třeba naddimenzované silnice s chybějícími přechody. Přitom ale to vše není daň za civilizaci, výsledek chaosu či absence plánování, ale naopak racionální důsledek navrhovacích procesů, které jsou tak banální, že je za design ani nepovažujeme. Z toho důvodu jim nevěnujeme pozornost, i když ve výsledku mají na nás i svět okolo zásadnější vliv než třeba nevkusný interiér, nepovedené umístění tlačítek na telefonu, neintuitivní formulář nebo kontroverzní stavba. Ale skutečnost, že za jejich tvorbou stojí v našich podmínkách hasič, policista nebo excelovská tabulka, neznamená, že se nejedná o design,“ píše Petr Bednár v předmluvě k Neviditelnému městu.
České vydání je jedním z prvních světových překladů knihy.
Autor: Jan Malý , Zdroj: IPR PrahaJane Jacobs 21. století
Fascinující vyprávění o architektuře, urbanismu, designu a životě ve městě přináší 125 krátkých textů rozdělených do šesti kapitol pojmenovaných Nenápadnost, Nápadnost, Infrastruktura, Architektura, Místopis a Urbanismus. Kniha nemá nahradit encyklopedii ani turistického průvodce. Jakmile ji však dočtete, budete se dívat na město úplně novýma očima.
Nájezdy na chodníky budete velebit, budete sledovat oranžové, žluté a bílé čárky na ulicích, všimnete si každé pamětní cedule, ale i opuštěného schodiště, které se dávno nepoužívá, ale někdo jej přesto pravidelně uklízí. Neviditelné město je napsáno svižně, čtenáře nezdržuje. Je pozorné, ale zbytečně nemudruje. Nečeká žádné odborné znalosti. Představuje příklady městského designu z celého světa. S trochou nadsázky lze říct, že autoři jsou takovou Jane Jacobs 21. století. Tam, kde americko-kanadská novinářka, spisovatelka, aktivistka, a především autorka bestselleru Smrt a život amerických velkoměst nabídla vnímavý pohled na milovanou Greenwich Village, hledají Roman Mars a Kurt Kohlstedt krásu v neviditelné obyčejnosti.
Neviditelné město nabízí 125 krátkých příběhů o městě.
Autor: Jan Malý , Zdroj: IPR Praha„Než abychom psali o prvním světelném značení, raději vám povíme příběh nejzajímavějšího semaforu na světě: toho v Syrakusách ve státě New York, který má zelené světlo umístěné nad červeným na počest místní irské komunity. Místo vyprávění o stavbě dechberoucího Brooklynského mostu vás seznámíme s mostem nazývaným Can Opener (Otvírák na konzervy) v Durhamu v Severní Karolíně, který je navzdory svému všednímu vzhledu nechvalně proslulý skalpováním pod ním projíždějících vysokých kamionů,“
slibuje Roman Mars ve svém úvodu.
Velká ústřice
Věděli jste, že New York kdysi obklopovaly bilióny ústřic? Klidně by se mu mohlo říkat Velká ústřice místo Velké jablko. Otravné zámečky lásky prý vznikly v Srbsku. V čínských stavbách často nenajdete čtvrté patro, protože mandarínské slovo pro čtyřku zní stejně jako výraz pro smrt. Město Carmel ve státě Indiana má přes 125 kruhových objezdů, což je více než v kterémkoliv jiném městě Spojených států. Ve Švédsku se až do roku 1967 jezdilo vlevo. V Barceloně žilo v jednu chvíli mezi historickými středověkými hradbami téměř 200 000 lidí, přičemž průměrná délka života chudých dosahovala pouhých 23 let. Podivné, co? Všechny tyto fascinující a zábavné informace najdete v knize Neviditelné město. Jakmile si ji přečtete, budete město kolem sebe vnímat jinak.
Po přečtení knihy se budete své vlastní město vnímat všemi smysly.
Autor: Jan Malý , Zdroj: IPR PrahaJak se bydlí v Praze?
Ediční plán nakladatelství IPR Praha nabízí odborné publikace z oblasti architektury a urbanismu, ale také knihy, které mohou snadno oslovit široké spektrum čtenářů. Do této kategorie patří vedle novinky Neviditelné město třeba i kniha Domy, byty, lidi mapující možnosti a příběhy současného bydlení v Praze, kterou aktuálně připravuje Eugen Liška – mimo jiné autor úspěšného titulu Expati: Příběhy českých architektů a architektů v zahraničí – ve spolupráci s oceňovaným fotografem Vojtěchem Veškrnou. Kniha je prodloužením výstavy Praha zítra? Domy a byty. Příběhy bydlení doplňuje o rozhovory s odborníky, kteří se věnují tématu bydlení, udržitelnému bydlení a sociologii bydlení.
Ještě letos pak vyjde útlá kniha Historie technické mapy, která se věnuje jednomu ze základních mapových podkladů hl. m. Prahy a vzniká pod taktovkou Sekce prostorových informací. Grafickou podobu má na starosti Anastasia Vrublevská, která stojí také za knihou Plánování Prahy, zaměřující se plánování města v druhé polovině 20. století.
související
